7月10日重大发布,我国“毒刺”导弹英文名称正式揭晓
7月10日发布的“毒刺”导弹的译名可能是：“Stinger Missile”。在翻译此类专业术语时，通常会采用国际上已广泛接受的名称，以确保信息的准确传达和全球理解。
相关内容：
外文全称：Stinger
中文译名：“毒刺”导弹
背景介绍：据美联社7月9日报道，北约签署了一项价值近 7 亿美元的合同，要求成员国生产更多的“毒刺”导弹，这是北约在华盛顿峰会上要求各国提高自身武器生产能力的众多措施之一。“毒刺”导弹是美国通用动力公司研制的一款单兵便携式防空导弹，弹长152.5厘米，弹径7厘米，全弹重15.65千克，导弹最大射程5000米，射高3000米，采用光学瞄准和红外制导，单发命中概率可达75%。在最近的俄乌冲突中，“毒刺”导弹成为了乌克兰对抗俄罗斯的重要武器。
1