时隔四年之后，令人热血沸腾的受审一幕成为了京剧《北平无战事》的开场，然而京剧版《北平无战事》中男一号并不是方孟敖，而是那个在电视剧中颇具悲剧色彩的人物——倪大红饰演的谢培东——方孟敖的叔叔。
陈少云饰演谢培东
华彩：跑圆场与戏中戏
上海京剧院的新编京剧《北平无战事》上周末在人民大舞台进行了首演。一部53集的热播剧，如何搬上京剧舞台，如何在短短2个多小时的时间里进行呈现，这可能是每一个走进剧院的人心中的疑问。
走出剧院， 大多数观众的反馈是：“精彩！好看！”对于老戏迷来说，麒派老生陈少云的那段跑圆场着实精彩；对于没有看过电视剧《北平无战事》的观众来说，通过这部戏对《北平无战事》也有了一个大概的了解。
对于新编京剧《北平无战事》最有发言权的人或许就是原著作者刘和平了。首演当天，刘和平亲临现场。演出前，刘和平去化妆间见了陈少云，让人意外的是他和主演陈少云还是旧相识。刘和平对于麒派代表作《徐策跑城》赞叹不已。陈少云则告诉刘和平，京剧《北平无战事》中也有类似“徐策跑城”中的跑圆场，有所不同的是民国黄包车版跑圆场，“把传统运用到了现代戏中。”
首演结束后，刘和平在接受看看新闻记者采访时表示：“这一段是很成功的。 单独看这一段戏挺好，当然要搁得更是地方才好。”
京剧《北平无战事》中另外一个精彩桥段就是小妈程小云在狱中与丈夫方步亭唱一段“霸王别姬”的戏中戏情景。随着二人的演唱，相隔二人的牢狱消失，扮上戏妆的霸王虞姬现身，完成四人共舞。写实与写意的结合、现实与幻想的共融，更被刘和平称为“神来之笔”，“我们尽量把它弄得更合理一点，让观众真正感动起来。”
京剧《北平无战事》的导演王晓鹰，是国家话剧院副院长、国家一级导演，曾执导过话剧《哥本哈根》、《水漫金山》以及越剧《赵氏孤儿》等。他在京剧《北平无战事》创排中，致力于要将京剧特有的程式化与现代人的情感起伏有机融合起来，这才有了舞台上令人印象深刻的跑圆唱和戏中戏。
《北平无战事》剧照
改编：核心是一致的
“这个戏里面最核心的东西，和电视剧《北平无战事》其实是一致的。”王晓鹰说：“就是一些普通的、没有在中国革命历史上留下一些名声的，轰轰烈烈的这样一些党员。一个普通的地下工作者，为了和平解放，在这个过程当中做了一些具体的事情。”
麒派老生陈少云先生在这部戏中把谢培东这个人物表现得淋漓尽致。剧中，在得知女儿遇害后，谢培东放声痛哭，陈少云从一段“反二黄”再接“慢板”、“原板” 来表现人物的情绪变化，再以麒派的表演手段去“润腔”，最后一句带着哭腔的“还我女儿” 释放了隐忍多年的悲恸与自责。
“陈少云能把一个既是地下党员，又是一个父亲的这样的情感给它充分表达出来。”王晓鹰说，“首先这个戏并不只是在讲历史，不只是在讲北平和平解放这样一个外部的情节，而是在讲这样的背景下，这些人，这些人物，他们的生命经历，他们的情感经历。”
谢培东与方步亭
刘和平擅长把“国事往家事里写”；从小深受传统戏曲的耳濡目染，又让他在创作中汲取了很多戏曲的养分，尤其是对于折子戏的研究，在他的关键场景中可见一斑——比如《北平无战事》中会审一段就很像折子戏中的三堂会审。可以说成就京剧《北平无战事》，是因为它有一个与生俱来的好底子。
至于将男一号变成了谢培东，刘和平是这样说的：“两个小时的舞台剧把它表现出来，肯定要截取一个横截面，这个横截面，尤其是戏曲剧团， 一定会根据自己的特点来选取。其实我的戏有一个特点，一般都是群戏，绝对的主角好像确实少，要突出哪一个人，他都能做主角，所以我也赞成谢培东做主角，也是合适的。”
（看看新闻Knews记者：王健慧 实习记者：赖声扬 张宇晴 编辑：傅群）