开门见山，今天讲一部阿根廷的片子。
这也是我第一次这个国家的电影。
看完后，我只能说，中文真的是博大精深。
这个译名，高度概括了整部电影的剧情——
《拳拳到肉》
1他，叫拉蒙。
是一名不再年轻的拳击手。
面对比自己年轻的选手，他一度陷入被动，毫无还手之力。
台下教练、投资人、妻子都为他捏一把汗。
当所有人都以为拉蒙要输的时候，他瞅准时机，一击右勾拳左勾拳，告诉对方惹毛他的人是多么危险。
拉蒙赢下了比赛，拿到了冠军。
同时，这也是他职业生涯的最后一场比赛。
用一场胜利，作为对自己职业生涯的总结，既体面又完美。
拉蒙的妻子，是个十分得力的贤内助。
两个孩子被她照顾得很好，让拉蒙可以没有后顾之忧去拼搏事业。
但是，现在拉蒙退役，就得思考，“拳击冠军”这个头衔能为他们家带来什么。
拉蒙心里，依然还在擂台上。
这一天，他照常来到教练的拳馆里锻炼。
就在这里，他遇见了改变他下半生人生轨迹的女人。
她，叫黛拉。
正在努力地练习出拳。
拉蒙在跳绳，但眼睛时不时就往黛拉身上看。
接下来的训练，拉蒙一直心不在焉。
身和心都飞到了黛拉那里。
如此不加掩饰的眼神，黛拉自然也感受得到。
中场休息的时候，两人正好看对了眼。
训练结束，拉蒙目送黛拉离开。
犹豫片刻，他还是小跑跟了上去。
拉蒙一路尾随，到了一个拐角，猝不及防地用脸吃了黛拉一拳。
这是属于拳王社死现场的时刻。
2拉蒙拙劣地跟黛拉搭讪，但黛拉婉拒了他所有的。
尽管黛拉知道眼前的人，刚拿下拳击比赛的冠军。
第二天，拉蒙早早地来到了拳馆，开始训练。
训练是假，看妞是真。
拉蒙起身，从跳绳的黛拉身边经过，背后由上到下打量着她。
男浴室里，拉蒙正在洗澡。
黛拉从背后“偷袭”了他。
拉蒙先是一愣，随后秒懂。
洗澡水再冰冷，也无法让两人的欲望降温。
反而，不能发出声音的环境，淋浴声混合着某种靡靡之音，更加刺激着两人的感官。
共同完成了一次酣畅淋漓的深度交流。
浴室初见，意犹未尽。
随后在黛拉家里，梅开二度。
眼前这具年轻的酮体，让拉蒙爱不释手。
等他上个洗手间出来，黛拉已经戴上了拳套，要和拉蒙比划比划。
拉蒙稍微一认真，就把黛拉的鼻子打爆了。
拉蒙有点心疼，把黛拉拥入怀里，用舌头把黛拉鼻子上的血舔干净。
经过一晚上的思想斗争，这是一个重大的决定。
一个人的决定，一个人的思考。
拉蒙找到投资人，说他还不想退役，还能继续打比赛。
投资人刚开始有点不敢相信，但还是答应帮助他再运作一把。
拉蒙回到家，发现被妻子拒之房门之外。
后来打算在客厅沙发凑活一宿。
拉蒙睡不着，起身溜出去，再次来到黛拉家里。
3黛拉不在家，拉蒙索性在床上眯一会。
等黛拉开门回家，看到床上的拉蒙。
手不断在拉蒙身上游走。
拉蒙被这种无声的叫醒服务叫醒，第一件事自然是要“喂饱”情人。
拉蒙夜不归宿，这事传到了教练耳朵。
教练问他最近是怎么回事，行事古怪反常。
拉蒙没说自己出轨的事，只说自己现在不想退休。
教练并不看好，见好就收是最体面的告别。
他觉得拉蒙一意孤行，最终会毁掉一切。
教练看着拉蒙和黛拉在台上练习，过来人一看就懂两人的眉来眼去。
同时，投资人也来了，安排拉蒙去打一场有偿的慈善赛，也算是为自己即将到来的选举拉选票。
拉蒙没有犹豫就答应了。
妻子审问他昨晚去哪里，拉蒙撒谎说自己住酒店，并且表示自己不想退役，做生意不适合自己。
满嘴谎言，自然是瞒不过妻子，比起谎言，妻子感受到的是不尊重。
妻子当年因为爱情，背井离乡跟着拉蒙来到这里，你现在竟然要因为一个J女抛妻弃子。
拉蒙无言以对。
他坐下搂着哭泣的妻子。
但他的内心，已经对黛拉无法割舍。
4接下来的慈善赛，拉蒙赢得很吃力。
赛后，妻子在家搞庆功宴，拉蒙的心完全不在宴会上。
他一直想找机会溜出去，最后找了个买啤酒的理由，不顾妻子的反对离开了家。
拉蒙打开门，看见黛拉拿着行李站在马路对面。
拉蒙为了避险，径直往前走。
黛拉逐渐追上拉蒙，跳起熊抱着他。
拉蒙慌得一比，连忙把她带到自己的仓库大战三百回合，全然忘了自己是出去买啤酒的。
从此，仓库成了拉蒙的金屋藏娇之地。
自己也彻底不回家住了，整天和黛拉腻歪在一起。
虽然拉蒙也会正经地教黛拉打拳击，但打着打着，总会从出拳变成犁地。
一天，两人像其他热恋情侣般吃饭。
黛拉因为拉蒙看了服务员一眼，就朝他吐红酒，大发雷霆，觉得拉蒙是在馋服务员的身子。
黛拉敏感多疑的性格，让拉蒙难以招架。
一天，投资人上门找拉蒙，说为他安排了一场比赛。
对手是一名后起之秀。
投资人觉得这样的比赛，话题拉满，绝对吸引眼球。
现在的拉蒙，急需要钱，因此答应了投资人。
拉蒙去学校找儿子，儿子觉得父亲是个渣男，不想和他说话。
此时，妻子赶到，说要跟拉蒙离婚，并且带着儿女回意大利。
拉蒙出轨在先，离婚打官司必然毫无胜算。
现在的拉蒙，只剩黛拉了。
在自己比赛之前，他想让投资人给黛拉安排一场比赛，圆了她上场打拳赛的梦想。
黛拉不负众望，赢下了比赛。
接下来就轮到拉蒙上场。
幸运之神眷顾了拉蒙两次，这一次，不打算再眷顾他了。
拉蒙在后起之秀面前，品尝到了失败的滋味。
岁月不败美人，但英雄最怕迟暮。
更何况是一个渣男，输掉比赛，拉蒙等于输掉了一切。
妻子女儿理他而去。
黛拉对他也没有了滤镜。
拉蒙越歇斯里地，黛拉越对他敬而远之。
最后，拉蒙只能在自己的仓库里，悔不当初。
END看完以上的剧情，你应该能明白“拳拳到肉”的译名是多么的贴切。
一个中老年男人勾搭年轻妹子出轨、最后让自己鸡飞蛋打的故事。
既老套又无趣。
网友的评价一针见血。
人性啊，就是这么犯贱。
原配妻子美丽大方又儿女双全，但他不懂珍惜。
他不想承认自己已经不年轻不强壮的心，他想找回年轻的自己。
恰好出现一个年轻女孩，热辣可爱活泼，满足了他当下的需求。
好像和她在一起就永远不会老。
拉蒙完美诠释了“男人是下半身的动物”这句话，他天真以为自己是爱上了小姑娘。
国际笑话了属于是。
但要我说，妻子明明比情人更有魅力啊，你们觉得呢。