《巴黎圣母院》是一部根据法国作家维克多·雨果的同名小说改编的电影，这部小说是一部世界名著，被誉为法国文学的经典之作。上译经典译制片《巴黎圣母院》是这部小说的著名中文电影版本，由上海电影译制厂制作，拥有很高的知名度和影响力。
这部电影讲述了发生在15世纪巴黎圣母院附近的一个悲壮的爱情故事。故事的主人公是美丽的吉普赛女孩艾斯梅拉达和巴黎圣母院的驼背敲钟人卡西莫多。艾斯梅拉达被巴黎市民误解，被卷入了一场复杂的权力斗争，而卡西莫多则在默默守护着她，最终用自己的生命守护了艾斯梅拉达的爱情。
上译厂在译制这部影片时，采用了精湛的配音艺术，为角色赋予了鲜明的个性，使得影片在中国观众中产生了极大的共鸣。以下是该电影的一些特点：
1. 精湛的译制艺术：上译厂在译制过程中，不仅忠实于原著的精神，还注重声音的传达和角色的塑造，使得影片具有很高的艺术价值。
2. 丰富的角色塑造：影片中的角色形象鲜明，如艾斯梅拉达的美丽、善良，卡西莫多的忠诚、执着，以及弗罗洛的邪恶、阴险等。
3. 精美的画面：电影画面精美，场景布置细致，音乐优美，为观众呈现了一个充满浪漫主义色彩的世界。
4
视频加载中...
「南斯拉夫电影01」《瓦尔特保卫萨拉热窝》|| 环球影视（01）
「南斯拉夫电影03」《桥》姊妹篇《夜袭机场》|| 环球影视（01）
「南斯拉夫电影04」二战经典影片《67天》|| 环球影视（01）
「南斯拉夫电影 05」二战经典译制片《地狱之河》|| 环球影视（01）
「南斯拉夫电影 06」经典电影「鹰群中」中文版 || 环球影视（01）
「南斯拉夫电影 07」译制片《游击飞行中队》国语 || 环球影视（01）
「南斯拉夫电影 08」电影 1968 || 环球影视（01）
