作者：蒋丰
2014年，一部风靡中国的日剧，叫做《昼颜》。当时日本第一夫人来到中国和学生们交流的时候，谈到最近在看什么电视剧。安倍昭惠表示自己在看2013年的《半泽直树》时，竟被学生们说“落伍”了，因为那时候最火热的日剧是“不伦”题材的《昼颜》。
电视剧版的《昼颜》里把双主角的出轨都描述成因为丈夫的冷漠和无趣，家庭主妇生活毫无乐趣而在婚外寻求爱情和刺激。尽管富家太太和画家，工薪家庭主妇和中学老师之间的一切，相对比起她们刻板无趣的丈夫，显得太浪漫，太值得飞蛾扑火，但是在最后，编剧还是表明了自己的立场，婚外情再美好，实际上出轨的代价就是很凄凉，结局也不会好：和丈夫貌合神离，和恋人分手。
电视剧版结局之后，在当初建立起来的粉丝基础上，又推出了原班人马的电影版，今年6月份已经在日本上映。3年之后，纱和与北野的故事又继续发展：两人在纱和居住的海滨城市再次相遇，他们之间的发生的化学反应过于强烈，无视不得见面的“禁令”，又开始了地下情。
过程自然是心惊肉跳又浪漫，但是，最终还是没有避免电视剧的“价值观”：出轨就是不会有好下场的，再怎么强调这是真爱也没用。结局是，纱和有了北野老师的孩子。在北野老师求婚前，即将离婚的妻子开车送他去车站的路上再次想不开，疯狂加速，最后发生车祸。北野老师在车祸里去世了，但他妻子还活着——到死这两人也还是夫妻关系。
大多数人都会感到遗憾，毕竟纱和和北野两人差一点儿就天长地久了。但是，用当下跳脱的思维来看，有时甚至会感到编剧在故意让结局变得如此不堪而强调一种价值观，比电视剧版更强烈：出轨就是没有好下场。但是，这也不怨编剧。想象一下，如果结局是纱和和北野老师在一起了，观众会在看完的当时觉得太好了，“真爱战胜一切”。一旦缓过神来就会觉得不对劲：出轨还能有美满结局……那，我丈夫/我妻子……
艺术源于生活。其实日本的确也存在不少婚外情的情况。过去比较多的是职场“不伦”，近年来越来越多的是SNS上的聊骚。一份杂志面向全国做的“出轨经历”问卷调查显示，全国的平均出轨率为23.3%，最高的一个县是岩手县，达到了32%。
这个调查还分析了背后的原因。比如，岩手县的人对出轨的宽容度是最高的；岩手县的男性有最强烈的自我表现欲；岩手县的娱乐活动是最少的，因此，出轨是一种“娱乐活动。”
对于许多没有收入，没有工作的家庭主妇来说，突然要面对离婚自然是无法接受的，因为这意味着生活的崩塌和重建，有些残忍。如果更多的日本女性迈入职场，有自己的人生和舞台，在这种情况下，如果双方都觉得婚姻生活乏味，在婚外遇到了真爱或许能更洒脱些吧。在那个平行世界里，或许《昼颜》的结局会不一样一些吧？