- 《唐伯虎点秋香》（1993）
- 导演：李力持
- 主演：周星驰、巩俐
- 经典台词：“小强、旺财、9527”
- 点评：影片利用视觉反差和反串来实现对传统审美价值的颠覆
别人笑我太疯癫，
我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，
无花无酒锄作田。
每次听到"别人笑我太疯癫"这首诗，眼前就会蹦出周星驰那张搞怪的脸。明明知道这是明代才子唐伯虎写的诗，可电影里的名场面实在太鲜活了——周星驰把古诗掰开了揉碎了，拌上无厘头调料，炒出一盘人人都爱吃的文化大餐。
在酒楼卖毒药的戏码，把文绉绉的诗句改成了广告金句。"含笑半步癫"配上周氏浮夸演技，愣是把毒药营销演成了带货直播。当唐伯虎和华夫人像说相声般对呛"一日丧命散"，古诗里的人生感慨突然变成了现代职场生存指南。
对联大战更是神来之笔。"一乡二里共三夫子"开篇，回怼"十室九贫凑得八两银子"，这种带着市井气的文字游戏，就像给古诗穿上了牛仔裤——既保留古典韵律，又透着现代幽默。
电影播出后，全中国的蟑螂都有了统一名字。当周星驰捧着蟑螂尸体哭喊"小强"，这个卑微的小虫突然成了打工人的化身——生命力顽强，天天挨打却永远打不死。至于"旺财"，土味狗名被明星喊出来，瞬间变成最时髦的梗。
这些神来之笔像病毒般传播，让古诗里的"锄作田"不再只是文人雅趣。周星驰把阳春白雪的诗句拽下神坛，拌上烧鹅饭的香气，撒点叉烧包的油星，变成了人人都能嚼两口的文化小吃。
看周星驰扛着锄头装模作样，突然就明白了古诗里"别人笑我太疯癫"的深意。他用夸张表情把古代文人的清高，演成了现代人"躺不平又卷不动"的无奈。当电影结尾八个老婆在划拳喝酒，古诗里的超脱豁达，突然变成了当代婚姻的黑色幽默。
这部电影像打通古今的任意门，让五百年前的诗句在KTV、烧烤摊、表情包里复活。现在年轻人刷着"小强"表情包斗图时，谁能想到这竟是跨越时空的诗意传承？周星驰用搞笑作桥，让古诗真正走进了寻常百姓家。