男人只是抬头看了一眼，仿佛看见了什么可怕的东西。紧接着整个山体开始快速的崩塌，男人瞬间被掉落的石块狠狠击中，并坠入万丈深渊。山体滑坡引发了特大海啸，奔腾的海水正快速的朝着旁边的小镇袭去。而这边的酒店里，伊敦被一阵急促的警报声惊在原地。随即开始逐个通知大家，里面的客人一脸迷茫，以为又是消防演习。伊敦则一脸凝重的告诉大家，这是即将发生山体滑坡的信号。
一时间，小镇里所有的人在最短的时间里快速向着外面逃离。克里斯蒂安想要去接伊敦母子俩，结果被妻子果断拒绝。她告诉克里斯蒂安，先把女儿带到安全的地方，自己和儿子会乘坐酒店大巴离开。克里斯蒂安只能无奈的照做。可汽车没行驶多久，道路上就发生了严重的堵车，车辆排成了一条长龙，停在原地纹丝不动。然而现在留给他们逃生的时间已经不到5分钟了，再耗下去只有死路一条。
思考片刻后，克里斯蒂安急忙把女儿抱出车厢，然后匆忙往前跑。克里斯蒂安逃跑途中也不忘通知路上的行人。一时间，男人身后立即排起了长长的队伍，并快速的跟着克里斯蒂安往山上跑。就在这时，一个女人突然被下滑的车辆夹住了双腿。与此同时，奔腾的海水也朝着这边快速袭来。
看着眼前被困的女人，克里斯蒂安无法做到视而不见。于是他把自己的女儿茱莉亚托付给邻居托马斯，自己则快速重新启动下滑的车辆。很快便救出了被困的女人。可由于女人的双腿已经受伤，根本无法逃离。于是克里斯蒂安将女人快速塞进一旁的汽车，然后自己钻进驾驶室。
这一刻男人好像做好了某种决定，他看向旁边的女人，于是两只手紧紧的握在了一起，然后纷纷闭上了双眼。紧接着奔腾的海水冲破车玻璃，瞬间将汽车淹没。两个人开始不断的在水里痛苦的挣扎。而这边的酒店里，就在所有人准备出去乘车之际，伊敦突然发现儿子桑德拉不见了踪影，于是急忙重新返回酒店里寻找。
伊敦打开桑德拉休息的房间，可发现儿子并不在里面。打电话也是无人接听的状态。这下可急疯了这位老母亲。可尽管伊敦找遍了酒店的各个房间，依然没有找到自己的儿子。伊敦的同事告诉她，酒店大巴即将出发，让伊敦赶快上车。可没有找到儿子，她哪里肯独自离开。于是伊敦毅然折回酒店，继续寻找自己的儿子。殊不知她因此逃过了一劫。
功夫不负有心人，在伊敦的不懈努力下，终于在酒店的地下室里，找到了还在这里玩滑板的儿子。随后，伊敦立即拉起一脸迷茫的桑德拉，拼了命的往酒店外面跑去。可推开大门的一瞬间，几人立刻愣在了原地。