甄子丹自己都看不下去的电影
《关云长》是在2011年上映的一部影片，由甄子丹、姜文、孙俪等人主演，甄子丹在其中演的就是大家都熟知的关羽。这部电影的成绩就真的一言难尽，豆瓣评分5.0，还拿了个“最令人失望影片”的金扫帚奖 。
甚至于，甄子丹本人在接受采访的时候，也大方承认自己真的不该接这部戏，表示自己因为完全不懂三国，一开始接的时候也没想到是这样，也认同主持人说的“这角色在挑战观众底线”的说法。
最有意思的是，豆瓣上的豆友们给这部电影起了一个更为贴切的名字---《迷失的刀郎》。
那么话又说回来了，这部电影到底失败在哪里呢？为什么不管是观众还是演员本人都认为是一部烂片呢？由于《关云长》这电影是取材于大家熟知的三国，因此要谈它为什么失败，那就肯定要说到关二爷了。
关二爷
首先，影视剧肯定都是有改编的，这点无可否认。而《关云长》的缺点，就是改编得太离谱。由于片名都给大家直接把关公的名字印上去了，明显这部电影就是以关二爷为最核心。因此，关羽这个角色，基本直接影响到整部电影的成败。
而由于关二爷的知名度实在太高，加上本身三国这个题材在国内的影响力也很大，因此又导致出现了两个面。第一个面是不熟悉三国的路人角度。第二个面是熟悉三国的粉丝/学者角度。而《关云长》恰好两个面都翻了车。
大众印象不可逆，否则.....
先说说路人角度。由于千百年来百姓乃至统治者对关公的供奉，以及流传在民间的三国故事，尽管是不熟悉三国的，没看过《三国演义》《三国志》，没玩过任何三国游戏的路人，对关公都依然是有既定印象的。这个大众印象是什么？红脸，美髯公，身材高大，手执青龙偃月刀，非常讲义气，但心高气傲，除了刘备张飞寥寥几人，谁都看不起。
那么来看看电影里的关公是否符合这些传统印象？定妆照海报，还算不错，有关二爷那味了。
再来看看电影里的。红脸？没有。
美髯公？胡子是不错，但看到后面，关羽居然自己把胡子割掉了。于是美髯公OUT。
身材高大？甄子丹虽然强壮，身材也很好，但身高实在不够，在电影里还没有姜文的曹操高。于是身材高大OUT。
青龙偃月刀？外形看起来挺普通的，不过写实风格也好，然而后面打架的时候，偃月刀竟然被踩断了，然后二爷瞬间化身叶问。于是关刀也OUT。
讲义气？电影里的关羽说自己为了天下苍生，愿意直接去砍了袁绍，然后铲除袁绍后，自己只想做个普通人，刘备表示一万个问号？于是讲义气同样OUT。
心高气傲？电影开头斩颜良那一幕，关羽对着众位曹军将领抱拳称：“如果大家不嫌弃我关羽的话，关某斗胆希望能跟诸位兄弟相称，诸位大哥请受小弟一拜。”这关二爷可能真的是叶问冒充的，因为印象里叶问的确有向过很多武师自称小弟。于是，心高气傲的特征同样OUT。
这么一通下来，就算是不了解三国的普通路人，看这电影同样感觉相当出戏。为什么？因为这个主角跟印象里的关羽完全没半点关系。也许有人说，都按传统印象来，那还有什么意思？编剧肯定是要改编的啊。话是这么说，但改编最忌的就是把一些大众印象最深的东西强行改成反向。
好比一部讲岳飞的电影，然后里面把岳飞改成一个暗通金国想灭宋自己当皇的武将，目的也是打着旗号说他觉得宋廷无能，自己当皇帝会努力让百姓们过上好日子。恐怕拍出来，观众都得去洗眼，因为岳飞标志性的“精忠报国”没了。《关云长》同样如此，改编不是不可以，但你不能说传统印象里关羽用青龙刀，你就把刀给弄没了，关羽是美髯公，你就让他胡子也没了，关羽傲气，你就让他变成个谦虚君子等等。
样样都跟大众印象反着来，并不能体现出你编剧或导演的高明，只会让人感觉你在自娱自乐。对一件事物或一个人可以有多个角度的看法，但不能张冠李戴，更不能完全脱离了该人/事/物的本质去乱改。
除非你像星爷《功夫》的包租婆包租公那样，仅仅是借用一个名字，本质上是完全的二次创作。
熟悉三国的粉丝们只会无奈
说完路人角度，再来看看读过原著小说或者熟悉三国的粉丝们的角度。除了上面所说路人们感觉到的不协调以外，粉丝角度的槽点还有更多。颜良，袁绍手下大将，原著小说打遍曹营无敌手，逼的曹操冒着关羽立功就走的风险也要请二爷出手，最后被杀也是因为措手不及。
孔秀，过五关斩六将里第一个炮灰，在关羽手里走不到一个回合。
结果，电影里颜良正面交锋被一刀劈死，孔秀跟二爷大战三百回合，还把青龙刀踩断了，最后关羽很艰难才打赢。敢问颜良耀武扬威的时候，你孔秀跑哪里去了，按你这战斗力也可以一刀把颜良劈死。
千里走单骑，关羽是送二位夫人回去刘备那里，但电影里二位夫人却早早被曹操送回去了（也是神奇，要是曹操那个时候已经知道刘备的据点位置，还不早派大军过去了）
于是，关羽要送的是一个原创女主，孙俪饰演的绮兰，而这个绮兰跟关羽还是互相相爱，只不过被刘备捷足先登，于是双方都只能把爱埋藏在心底。
了解过三国的人看到这里，估计世界观都要崩塌了。原本是汉献帝被曹操挟天子以令诸侯，在电影里却是反过来，汉献帝甚至还要把关羽杀掉，声称他回去袁绍那里会搞得天下大乱.....
其他还有很多很多。粉丝们看完后只会有一个感觉。这电影跟三国根本没有任何关系，被骗了。
对于观众来说，最不能忍受的就是观影欺骗，这样一来又怎么可能会给到好评呢？由于角色失衡到两面不讨好，不管是基数庞大的路人观众还是数量较少但热度最高的核心粉丝，基本都给予差评，《关云长》的失败，自然也在情理之中了。所以说，要对一个大众熟悉的题材进行改编，还是得慎重而行。