《欲望都市》第三部电影《欲望都市:大电影2》(Sex and the City 2)于2010年上映,虽然票房和口碑都不如前两部,但电影中的一些毒舌爱情铭言依然让人印象深刻。以下是一些经典台词回顾:
1. “Men are like shoes. You can never have enough of them, but you can never find the right one.”(男人就像鞋子,你永远也买不够,但永远找不到合适的)
2. “Love is like a cupcake. It's sweet, but it's not going to fill you up.”(爱情就像纸杯蛋糕,很甜,但不会让你感到满足)
3. “Men don't understand that when you're mad at them, you're not mad at them. You're mad at yourself for falling for them.”(男人不懂,当你生他们的气时,你并不是生他们的气,你是生自己的气,因为你爱上了他们)
4. “The best thing you can do for someone you love is not to love them. Love them enough to let them go.”(对你爱的人最好的事情就是不要爱他们。爱他们到让他们自由)
5. “I'm not a size zero, but I'm a size two. A size two can wear anything.”(我不是零号,我是二号。二号可以穿任何衣服)
6. “I'm not going to apologize for being a slut. I'm going to apologize for not being slutty enough
关于《欲望都市》第三部即将开拍的消息不久前得到莎拉·杰西卡·帕克的推特证实,相信无论你是八零后还是九零后,“SATC”(《欲望都市》英文名《Sex and the City》缩写)都是一部无可替代的“绝世经典”。在那个“时尚”还不那么发达的年代,是这四个纽约女人在教会我们欣赏Manolo Blahnik和Helmet Lung的同时还成了每个青涩少女的“爱情与两性”启蒙导师。ELLE中文网今天就为你倒转时光,一起来回味一下片中“四大女神”曾经“口吐莲花”说出过的最经典“毒舌爱情名言”。

关于“礼物”
有时候玫瑰就只是玫瑰,如果是珠宝…那就另当别论。
Sometimes a rose is just a rose.Jewelry, that's another story.

关于“钱”
如果一个单身男子有钱,这将是他的优势。但是如果一个单身女子有钱,这将是个麻烦。
When Single men have money, it's to their advantage.If a Single woman has money, it's a problem to be dealt with.