不知道从什么时候开始,电视剧开始翻拍网络小说。特别是从《甄嬛传》走火之后,这类电视剧日益增多。2016年的电视剧更是以小说改编为主。接下来我们看看近些年由小说改编的点数剧究竟是神还原还是狂吐槽。
1.《来不及说我爱你》 改编自匪我思存小说《碧甃沉》
小说中的慕容沣是一个霸道甚至有些专制,野心勃勃,为达目的不择手段的人,最后因为自己性格的原因和女主尹静婉分隔两地,甚至因为自己的嫉妒错杀了她。电视剧在他原有的性格上稍微作了改动,稍稍洗白了男主,让他最后为爱让步,也给了他一个好结局。这样的设定还是比较符合常理,也在书迷们的接受范围内。
男主慕容沣是实力加偶像派演员钟汉良演的,那种霸道,那种痴情,那种无奈,那种迷离,那种深不可测……钟汉良都把握得很好,他完全诠释出了我心目中的慕容沣。
李小冉在这部剧中饰演的是女主尹静婉,人如其名,温婉,聪慧,落落大方,进退有序,爱恨分明,可以为爱奋不顾身,也不允许有背叛发生。真实再现了当时思想进步的大家闺秀形象。这样美好的一个女子,我还是喜欢电视剧给她安排的结局。
2.《杉杉来了》 改编自顾漫小说《杉杉来吃》
顾漫的小说一贯走的是青春甜宠风,《杉杉来了》和即将开播的《微微一笑很倾城》都是温馨治愈系的,纵然是很俗套的灰姑娘的故事,但因为“灰姑娘”白、萌、甜的特质,不管是小说还是电视剧,都取得了很好的效果。虐剧看疲了,可以去看看这部剧,没有狗血的闺蜜争夫战,也没有叫人恨不得砍死的女配,更没有想让人一巴掌拍死的“傻白瞎”女主。在小说原有的基础上加上男配女配的感情线让整部剧的甜宠风满满的。
小说中男主封腾简直是神一般的存在,是那种只存在小说中的男神形象。对于封腾,我本身就没有什么期待,因为无论是谁,都无法诠释出神一样存在的封腾。不过这次张翰演得还可以,虽然没有像书中那样强大腹黑,但还差强人意。
赵丽颖演过很多很出名的戏,如《陆贞传奇》中的陆贞,《花千骨》中的花千骨,但我还是觉得她演的这部剧中的杉杉最好,包子头,圆圆的小脸,手捧着食物一脸幸福的模样,萌、白、甜样样俱全。我觉得这部剧之所以拍得成功,赵丽颖扮演的薛杉杉的形象起到了重要的作用。
3.《步步惊心》 改编自桐华小说《步步惊心》
这部电视剧一开播,在当时可谓是达到了空前的盛势,各个演员们也因此成名。神还原,不言而喻。电视剧中人物形象刻画饱满,插曲和背景音乐都极为应景。其中我觉得关于女主角刘诗诗演的最好,前期到后期的蜕变,她把握得很好,让人如身临其境,感受到马尔泰若曦的悲欢离合。听说韩国正在筹拍《步步惊心》,我想说的是“别白费力气了,刘诗诗和吴奇隆等人已经将《步步惊心》这部剧演到极致了,经典,无法超越!”。
4.《甄嬛传》 改编自流潋紫小说《甄嬛传》
《甄嬛传》不仅是国产宫斗剧的泰斗,更是许多演员的巅峰之作。虽然电视剧删去了很多情节,但是这样的处理使情节上更加紧凑,不拖沓。小说中皇帝是个美男子,剧中却是一个大叔来演的,虽然观感上不怎么好,但是陈建斌确实演出了皇帝的无情、冷血、自私、多疑,和政治上铁血手腕。剧情也是环环紧扣,剑拔弩张,层层递进,真真切切还原了后宫争斗现场。
5.《花千骨》 改编自fresh果果小说《仙侠奇缘之花千骨》
《花千骨》还没有开始播就已经引起很大的反响,众多的书迷们坐等一周一播的《花千骨》更新。但是看过之后,很多人都纷纷吐槽“骨剧已毁,我心已碎”。赵丽颖饰演的花千骨活泼可爱,霍建华演的白子画也是清逸脱烟尘。但坏就坏在东方彧卿这个角色上。原著中东方彧卿是一个非常诡秘的存在,他洞察世事,看破红尘,深不可测。他为了遵循天命帮助花千骨,后来被花千骨感动,历经苦难,孤身闯蛮荒,向来世借了五年的寿命来换多陪花千骨一年,下场是世世早夭且不得好死。
但是电视剧中却把他设定成一个为报私仇一步步将花千骨逼上绝路的“乳稚小儿”,没有原著的淡泊超脱,没有原著的深不可测,也没有原著的痴情,更没有原著的无私。东方毁了,东方粉们儿哭了。
6.《琅琊榜》 改编自海晏的小说《琅琊榜》
小说拍成电视剧,改是必然的,从主观意志上,我觉得这部剧改得最好。原著中的霓凰郡主是另择他爱,电视剧中霓凰郡主和梅长苏是将原有的儿时情谊化为了兄妹亲情。这样的改动不致于让梅长苏的处境更伤感,将儿女情长化为血脉亲情,少了绵绵情意,多了干云豪气,更能体现家国天下的旷达情怀。
在结局上,用模糊的概念表达梅长苏的“一去不复返”,更能兼顾不同群体的口味。可以理解成梅长苏战后退隐,也可以理解成梅长苏化身林殊完成最后的命运之途,想象空间巨大。无论如何,将梅长苏定格在出征前那一幕最后,他心中一直想做回林殊,即使是死,让他做回一次林殊于他而言也是好的。