Netflix已经确认它已经取消了原版的制作土耳其连续剧《如果只有在当地政府要求流媒体从剧本中删除一个同性恋角色之后,
Netflix在三月份宣布了这部由八部分组成的浪漫剧。这部由土耳其电影公司Ay Yapim制作的电影《如果只是为了让土耳其电影明星Ö;zgeÖ;zpirincci.
为主角,但Netflix已经取消了该剧的播出,因为当局以剧本中存在同性恋配角为由,拒绝发放拍摄许可证。Netflix没有对剧本进行审查,而是决定将该系列剧全部撤下。
这是土耳其首次直接介入审查Netflix在该地区的节目。而土耳其语的Netflix,也就是说,Netflix的代表作是黑色的。Netflix否认了它在安卡拉的压力下从另一部土耳其原创作品《Love 101》中删除了一个同性恋角色的指控。
我们并没有编辑《Love 101》来删除该剧中的LGBTQ角色,Netflix当时说,从一开始就没有这样的角色。
但这不是土耳其第一次审查Netflix。今年早些时候,土耳其当地政府发布了一项取缔惊悚片《指定幸存者》的命令,该剧在土耳其的Netflix上播放。安卡拉政府声称,该剧违反了审查法,因为该剧将演员特洛伊·凯拉克(Troy Caylak)饰演的虚构土耳其描绘成一个恶棍。
2016年7月军事失败后,土耳其总统埃尔多安的保守党政府领导了一场全国性的言论行动。土耳其近年来逮捕了数万人,其中包括许多记者,他们被指控与和恐怖组织有联系。上周,伊斯坦布尔一家法院缺席判处德尼兹·尤塞尔(Deniz Yucel)近三年监禁,指控他在为德国《世界报》撰写的关于土耳其的文章中散布恐怖主义宣传。埃尔多安还被指控玩弄其保守的穆斯林基础,反对宗教或性少数群体的权利。
自1923年土耳其现代国家成立以来,同性恋在土耳其一直是合法的,但在有关违反公共道德的书籍上也有法律,被解释为针对当地的LGBTQ社区。
在一份官方声明中,Netflix表示,它仍然致力于在土耳其制作节目,土耳其是这家流媒体巨头增长最快的国际市场之一。&Netflix表示,Netflix将一如既往地致力于我们的土耳其会员和土耳其的创意社区。&我们为与我们一起工作的不可思议的人才感到骄傲。目前,我们有几部土耳其原创作品正在制作中,我们期待着与世界各地的会员分享这些故事。";
Netflix的政策是在原创内容方面遵守当地法规。土耳其官方的审查制度将如何影响Netflix将被允许讲述的当地故事,还有待观察。
评论