“小鸡跑”的配音明星在被从续集中除名后指责制作人“年龄歧视”

电影《小鸡快跑》在2000年原版为《金格》配音的亚历克斯·里特曼（Alex Ritman）FACEBOOKTWITTEREMAIL ME

Photofest“小鸡跑”茱莉亚·萨瓦哈（Julia Sawalha）在2000年原作中配音，之后指责制片人存在年龄歧视，在得知自己将与梅尔·吉布森（梅尔·吉布森饰演的角色洛奇也将重演）并肩出击，尽管她证明了自己的声音没有改变。

《鸡舍里的麻烦》

阿德曼动画片《鸡跑》的主唱之一；该片于2000年上映，至今仍是史上最成功的定格动画，曾指责制片人将她从备受期待的续集（2018年《好莱坞记者》首次独家报道）中撤下，是年龄歧视，她在社交媒体上发表了一封，使用了“年龄歧视”的标签，在信中，她说，当她的经纪人通过电子邮件告知她将不会出演该片的后续影片时，她感到非常震惊和悲伤，Netflix最近宣布已接获该片。

他们给出的理由是，我的声音现在听起来很响&“太老了，他们希望有一个年轻的女演员来重演这个角色，”51岁的她说，她当时30岁。&通常在这种情况下，演员会有机会做一个声音测试，以确定他们的音调和音调是否合适，但我没有得到这个机会。&

Sawalha说，她甚至在家里录制了自己的声音测试，她声称制作团队的一名成员同意这一测试没有任何声音不过，他们表示，我们将继续重演金杰的声音，她指出，在宣布梅尔吉布森配音的洛奇的第二个主角也正在重演之前，她指出，她被解职之前，也有报道称，他的声音是太老了。

我竭尽全力向制片方证明，我的声音和原版电影差不多，她补充说，如果他们使用一些原演员的话。。。坦率地说，我觉得我被不公平地解雇了。"；

《小鸡跑》续集将于2021年上映，由Sam Fall（满脸通红）执导，即将在《小鸡们》目前居住的无人岛上映，主角是金杰和洛奇的女儿莫莉。当一个新的威胁出现时，金杰不得不让小鸡们重新行动起来。萨瓦哈说，要说我被摧毁和愤怒是轻描淡写的。"；我觉得自己完全为力，所有这些听起来都不太真实。我相信我的直觉，他们在挥舞红旗。我很难过我失去了与尼克·帕克和彼得·洛德共事的机会，我从他们那里学到了很多东西。我们三个人一起创造了金杰。&

鸡跑2公告！我已经正式被拔了，塞满了&；烤好了。如果你有兴趣，请阅读我要说的话gehqhttps://t.co/MqUCOLWuPZ

&mdash；Julia Sawalha（@JuliaSawalha1）7月9日，2020

好莱坞记者已经联系到Aardman征求意见。